Муркок: Песня Черного Меча / The Black Blade’s Song (1994)

Этот рассказ был написан Муркоком для антологии «Элрик: Рассказы о Белом Волке» («Elric: Tales of the White Wolf»), опубликованной в 1994 году. На русский язык пока не переводился.

Мое владение английским, конечно, оставляет желать много лучшего, но кое-что из этой новеллы я понял.

Рассказ наполнен философскими размышлениями о Мультивселенной, Порядке и Хаосе; сюжетная составляющая довольно проста и бедна на события. Элрик пробирается в Ксанардвис (Xanardwys), но, как это часто с ним бывает, попадает немного не туда. Он оказывается в Ксанардвисе иного мира, где встречается с графом Ренарком фон Беком, путешественником между мирами. Позже они приходят в некий храм, где находятся капитал Квелч (Quelch), умирающий старик и несколько детей. С этого момента и начинаются почти нескончаемые разговоры о природе миров и времени и всего того, что имеет важное значение для существования Мультивселенной.

Конечно, это уже вовсе не героическое фэнтези, и не зря новелла не вошла в основной цикл об Элрике, а была отнесена к числу поздних произведений об этом персонаже.